Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum
18.16 ч. 20.05.2024. *
Добро дошли, Гост. Молимо вас пријавите се или се региструјте.
Да ли сте изгубили ваш активациони e-mail?

Пријавите се корисничким именом или имејлом, лозинком и дужином сесије

Помоћ за претрагу речника Вокабулара
Вести:
Правила форума - Речник - Правопис - Граматика - Вокатив - Језичке недоумице

 
   Почетна   Помоћ Претрага форума Календар Тагови Пријављивање Регистрација  
Странице: 1 [2] 3  Све
  Штампај  
Аутор Тема: Pred kraj  (Прочитано 21810 пута)
0 чланова и 1 гост прегледају ову тему.
crni_bor
одомаћен члан
***
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:

Име и презиме:

Струка: електроника и рачунар
Поруке: 263



« Одговор #15 у: 19.06 ч. 27.02.2009. »

Цитирано: Jeste slatko to juznjacko iz Nis, u Nis, ka Nis itd... Secate se onog ministra kad su ga pitali da li je s juga, a on odgovorio, ne ja sam s ladu... Grin
[/quote

Мала исправка,Ниш не спада у јужњачки део Србије,већ у централну Србију,можеш то сама да изгуглаш.Нишки говор се веома разликује од Пирота,Лесковца и Врања,због притиска становништва са југа и истока у Нишу,Нишлије трпе увреде од северњачких жаргона и бивају етикетирани.Ако сте налетели са пироћанским,врањанским и лесковчанским дијалектом знајте да нисте налетели на правог Нишлију.У Нишу постоје два дијалекта:савремени (Вука Караджића)и сврљичко-заплањски. Grin
Сачувана

Sve se moze kad se hoce.
Madiuxa
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 7.477


« Одговор #16 у: 19.09 ч. 27.02.2009. »

Crni bore, pa pobogu...  Grin

Цитат
Вука Караджића

Ubi nas ova osisana latinica... Cheesy
Сачувана
crni_bor
одомаћен члан
***
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:

Име и презиме:

Струка: електроника и рачунар
Поруке: 263



« Одговор #17 у: 19.20 ч. 27.02.2009. »



Цитат
Вука Караджића

Ubi nas ova osisana latinica... Cheesy
[/quote]

Сад сам тек прогледала да немам ово слово Grin Grin Grin
Сачувана

Sve se moze kad se hoce.
Madiuxa
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 7.477


« Одговор #18 у: 19.22 ч. 27.02.2009. »

Naravno da ga imas. to je latinicno slovo X...
Сачувана
crni_bor
одомаћен члан
***
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:

Име и презиме:

Струка: електроника и рачунар
Поруке: 263



« Одговор #19 у: 19.23 ч. 27.02.2009. »

Naravno da ga imas. to je latinicno slovo X...

Е,срце си! Kiss
Сачувана

Sve se moze kad se hoce.
Ђорђе Божовић
језикословац
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:
Đorđe Božović
Струка: lingvist
Поруке: 4.322


« Одговор #20 у: 20.35 ч. 27.02.2009. »

Нишки говор се веома разликује од Пирота,Лесковца и Врања,због притиска становништва са југа и истока у Нишу,Нишлије трпе увреде од северњачких жаргона и бивају етикетирани.Ако сте налетели са пироћанским,врањанским и лесковчанским дијалектом знајте да нисте налетели на правог Нишлију.У Нишу постоје два дијалекта:савремени (Вука Караджића)и сврљичко-заплањски. Grin

Pa nije baš tako. Tačno je da se govor Niša i okolnih sela unekoliko razlikuje od govora Leskovca i Vranja, ali nije tačno da se „veoma razlikuje“ — sva tri grada nalaze se na tlu prizrensko-južnomoravskog dijalekta i dele mnoge zajedničke osobine. Svrljiško-zaplanjski dijalekat doći će ipak u jednom pojasu malčice istočnije od Niša, a još istočnije timočko-lužnički dijalekat u koji spada i pirotski kraj.

Ova tri dijalekta, sa još nekima bugarskim i makedonskim govorima, zajedno čine prizrensko-timočku dijalekatsku zonu ili, kako se odskora češće zove, torlačko narečje srpskoga jezika, skup prelaznih dijalekata između zapadnih i istočnih južnoslovenskih govora, tj. između srpskohrvatskoga na zapadnoj i bugarskog i makedonskog jezika na istočnoj strani. U njihovoj je osnovi istočnoštokavsko poreklo, ali su kasnije uključeni u balkansku jezičku zajednicu, što vezama sa susednim balkanskim jezicima i uticajem balkanskoga supstrata, što naseljavanjem stanovništva ovamo iz južnijih i istočnijih krajeva, dolinama Morave i Nišave.
Сачувана
crni_bor
одомаћен члан
***
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:

Име и презиме:

Струка: електроника и рачунар
Поруке: 263



« Одговор #21 у: 20.59 ч. 27.02.2009. »

Нишки говор се веома разликује од Пирота,Лесковца и Врања,због притиска становништва са југа и истока у Нишу,Нишлије трпе увреде од северњачких жаргона и бивају етикетирани.Ако сте налетели са пироћанским,врањанским и лесковчанским дијалектом знајте да нисте налетели на правог Нишлију.У Нишу постоје два дијалекта:савремени (Вука Караджића)и сврљичко-заплањски. Grin

Pa nije baš tako. Tačno je da se govor Niša i okolnih sela unekoliko razlikuje od govora Leskovca i Vranja, ali nije tačno da se „veoma razlikuje“ — sva tri grada nalaze se na tlu prizrensko-južnomoravskog dijalekta i dele mnoge zajedničke osobine. Svrljiško-zaplanjski dijalekat doći će ipak u jednom pojasu malčice istočnije od Niša, a još istočnije timočko-lužnički dijalekat u koji spada i pirotski kraj. Grin

Ova tri dijalekta, sa još nekima bugarskim i makedonskim govorima, zajedno čine prizrensko-timočku dijalekatsku zonu ili, kako se odskora češće zove, torlačko narečje srpskoga jezika, skup prelaznih dijalekata između zapadnih i istočnih južnoslovenskih govora, tj. između srpskohrvatskoga na zapadnoj i bugarskog i makedonskog jezika na istočnoj strani. U njihovoj je osnovi istočnoštokavsko poreklo, ali su kasnije uključeni u balkansku jezičku zajednicu, što vezama sa susednim balkanskim jezicima i uticajem balkanskoga supstrata, što naseljavanjem stanovništva ovamo iz južnijih i istočnijih krajeva, dolinama Morave i Nišave.


То је статистички поглед и слажем се,исто тако што из унутрашњости селе у Београду и кваре његов имиџ,обликујући говор према досељеницима,ма то је тако свуда у европским и светским метрополима.Али,постоји велика разлика у говору Нишлије и Врањанаца,јер Врањанци су задржали доста турцизма а код Нишлије још мање.

Па,знате како кажу,да је Вук Караџић док је описмењивао народ,стигао до Ниша и поломио ногу.
Сачувана

Sve se moze kad se hoce.
Ђорђе Божовић
језикословац
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:
Đorđe Božović
Струка: lingvist
Поруке: 4.322


« Одговор #22 у: 21.04 ч. 27.02.2009. »

Па,знате како кажу,да је Вук Караџић док је описмењивао народ,стигао до Ниша и поломио ногу.

Ha, ha. Cheesy Ta ti je dobra. Smiley

Svakako je niški gradski govor najviše od svih torlačkih govora napredovao prema književnom jeziku, usled jelte sociolingvističkih prilika. Wink
Сачувана
Madiuxa
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 7.477


« Одговор #23 у: 21.06 ч. 27.02.2009. »

Ja vala one na nishkoj pijaci nisam ama bas nista razumela. Ko da govore drugi jezik. Cheesy
Сачувана
crni_bor
одомаћен члан
***
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:

Име и презиме:

Струка: електроника и рачунар
Поруке: 263



« Одговор #24 у: 21.12 ч. 27.02.2009. »

Ja vala one na nishkoj pijaci nisam ama bas nista razumela. Ko da govore drugi jezik. Cheesy
Da,da,na niskom pijacu dolaze seljaci sa 'svih strana' a kupci su Nislije i gosti. Cheesy

Сачувана

Sve se moze kad se hoce.
crni_bor
одомаћен члан
***
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:

Име и презиме:

Струка: електроника и рачунар
Поруке: 263



« Одговор #25 у: 21.21 ч. 27.02.2009. »


[quote

Svakako je niški gradski govor najviše od svih torlačkih govora napredovao prema književnom jeziku, usled jelte sociolingvističkih prilika. Wink

[/quote]



Pa,kako da ne,kad ima 'rimski' stateski put Wink
Сачувана

Sve se moze kad se hoce.
Психо-Делија
језикословац
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 1.457


« Одговор #26 у: 22.12 ч. 27.02.2009. »

Цитат
Jeste slatko to juznjacko iz Nis, u Nis, ka Nis itd... Secate se onog ministra kad su ga pitali da li je s juga, a on odgovorio, ne ja sam s ladu..

А и овај је добар:

Дошао Пиротјанац с девојку у јапански ресторан.

Пита је он:

- Хоћеш да једеш суши?

- Не, ја ћу да једем с уста, а ти како хоћеш. Grin
Сачувана
Зоран Ђорђевић
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:

Струка: Дипл. инж.
Поруке: 2.364



« Одговор #27 у: 00.56 ч. 28.02.2009. »

Ja vala one na nishkoj pijaci nisam ama bas nista razumela. Ko da govore drugi jezik. Cheesy
А опет се одлично разумеју међу собом. Smiley
Сачувана
Madiuxa
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 7.477


« Одговор #28 у: 00.59 ч. 28.02.2009. »

Ja vala one na nishkoj pijaci nisam ama bas nista razumela. Ko da govore drugi jezik. Cheesy
А опет се одлично разумеју међу собом. Smiley

To se iskreno nadam Cheesy Samo bi jos falilo da se ni izmedju sebe ne razumeju.... Grin
Сачувана
Miki
Гост
« Одговор #29 у: 01.01 ч. 28.02.2009. »

Оставите ми Нишлије на миру! Не волимо да ударамо у Београдске бандере тамо! Grin
Сачувана
Тагови:
Странице: 1 [2] 3  Све
  Штампај  
 
Скочи на:  

Покреће MySQL Покреће PHP Powered by SMF 1.1 RC2 | SMF © 2001-2005, Lewis Media Исправан XHTML 1.0! Исправан CSS!