crni_bor
одомаћен члан
Ван мреже
Пол:
Организација:
Име и презиме:
Струка: електроника и рачунар
Поруке: 263
|
|
« Одговор #15 у: 19.06 ч. 27.02.2009. » |
|
Мала исправка,Ниш не спада у јужњачки део Србије,већ у централну Србију,можеш то сама да изгуглаш.Нишки говор се веома разликује од Пирота,Лесковца и Врања,због притиска становништва са југа и истока у Нишу,Нишлије трпе увреде од северњачких жаргона и бивају етикетирани.Ако сте налетели са пироћанским,врањанским и лесковчанским дијалектом знајте да нисте налетели на правог Нишлију.У Нишу постоје два дијалекта:савремени (Вука Караджића)и сврљичко-заплањски.
|
|
|
Сачувана
|
Sve se moze kad se hoce.
|
|
|
Madiuxa
староседелац
Ван мреже
Пол:
Организација:
Име и презиме:
Струка:
Поруке: 7.477
|
|
« Одговор #16 у: 19.09 ч. 27.02.2009. » |
|
Crni bore, pa pobogu... Вука Караджића Ubi nas ova osisana latinica...
|
|
|
Сачувана
|
|
|
|
crni_bor
одомаћен члан
Ван мреже
Пол:
Организација:
Име и презиме:
Струка: електроника и рачунар
Поруке: 263
|
|
« Одговор #17 у: 19.20 ч. 27.02.2009. » |
|
Вука Караджића Ubi nas ova osisana latinica... [/quote] Сад сам тек прогледала да немам ово слово
|
|
|
Сачувана
|
Sve se moze kad se hoce.
|
|
|
Madiuxa
староседелац
Ван мреже
Пол:
Организација:
Име и презиме:
Струка:
Поруке: 7.477
|
|
« Одговор #18 у: 19.22 ч. 27.02.2009. » |
|
Naravno da ga imas. to je latinicno slovo X...
|
|
|
Сачувана
|
|
|
|
crni_bor
одомаћен члан
Ван мреже
Пол:
Организација:
Име и презиме:
Струка: електроника и рачунар
Поруке: 263
|
|
« Одговор #19 у: 19.23 ч. 27.02.2009. » |
|
Naravno da ga imas. to je latinicno slovo X...
Е,срце си!
|
|
|
Сачувана
|
Sve se moze kad se hoce.
|
|
|
Ђорђе Божовић
језикословац
староседелац
Ван мреже
Пол:
Организација:
Име и презиме: Đorđe Božović
Струка: lingvist
Поруке: 4.322
|
|
« Одговор #20 у: 20.35 ч. 27.02.2009. » |
|
Нишки говор се веома разликује од Пирота,Лесковца и Врања,због притиска становништва са југа и истока у Нишу,Нишлије трпе увреде од северњачких жаргона и бивају етикетирани.Ако сте налетели са пироћанским,врањанским и лесковчанским дијалектом знајте да нисте налетели на правог Нишлију.У Нишу постоје два дијалекта:савремени (Вука Караджића)и сврљичко-заплањски. Pa nije baš tako. Tačno je da se govor Niša i okolnih sela unekoliko razlikuje od govora Leskovca i Vranja, ali nije tačno da se „veoma razlikuje“ — sva tri grada nalaze se na tlu prizrensko-južnomoravskog dijalekta i dele mnoge zajedničke osobine. Svrljiško-zaplanjski dijalekat doći će ipak u jednom pojasu malčice istočnije od Niša, a još istočnije timočko-lužnički dijalekat u koji spada i pirotski kraj. Ova tri dijalekta, sa još nekima bugarskim i makedonskim govorima, zajedno čine prizrensko-timočku dijalekatsku zonu ili, kako se odskora češće zove, torlačko narečje srpskoga jezika, skup prelaznih dijalekata između zapadnih i istočnih južnoslovenskih govora, tj. između srpskohrvatskoga na zapadnoj i bugarskog i makedonskog jezika na istočnoj strani. U njihovoj je osnovi istočnoštokavsko poreklo, ali su kasnije uključeni u balkansku jezičku zajednicu, što vezama sa susednim balkanskim jezicima i uticajem balkanskoga supstrata, što naseljavanjem stanovništva ovamo iz južnijih i istočnijih krajeva, dolinama Morave i Nišave.
|
|
|
Сачувана
|
|
|
|
crni_bor
одомаћен члан
Ван мреже
Пол:
Организација:
Име и презиме:
Струка: електроника и рачунар
Поруке: 263
|
|
« Одговор #21 у: 20.59 ч. 27.02.2009. » |
|
Нишки говор се веома разликује од Пирота,Лесковца и Врања,због притиска становништва са југа и истока у Нишу,Нишлије трпе увреде од северњачких жаргона и бивају етикетирани.Ако сте налетели са пироћанским,врањанским и лесковчанским дијалектом знајте да нисте налетели на правог Нишлију.У Нишу постоје два дијалекта:савремени (Вука Караджића)и сврљичко-заплањски. Pa nije baš tako. Tačno je da se govor Niša i okolnih sela unekoliko razlikuje od govora Leskovca i Vranja, ali nije tačno da se „veoma razlikuje“ — sva tri grada nalaze se na tlu prizrensko-južnomoravskog dijalekta i dele mnoge zajedničke osobine. Svrljiško-zaplanjski dijalekat doći će ipak u jednom pojasu malčice istočnije od Niša, a još istočnije timočko-lužnički dijalekat u koji spada i pirotski kraj. Ova tri dijalekta, sa još nekima bugarskim i makedonskim govorima, zajedno čine prizrensko-timočku dijalekatsku zonu ili, kako se odskora češće zove, torlačko narečje srpskoga jezika, skup prelaznih dijalekata između zapadnih i istočnih južnoslovenskih govora, tj. između srpskohrvatskoga na zapadnoj i bugarskog i makedonskog jezika na istočnoj strani. U njihovoj je osnovi istočnoštokavsko poreklo, ali su kasnije uključeni u balkansku jezičku zajednicu, što vezama sa susednim balkanskim jezicima i uticajem balkanskoga supstrata, što naseljavanjem stanovništva ovamo iz južnijih i istočnijih krajeva, dolinama Morave i Nišave. То је статистички поглед и слажем се,исто тако што из унутрашњости селе у Београду и кваре његов имиџ,обликујући говор према досељеницима,ма то је тако свуда у европским и светским метрополима.Али,постоји велика разлика у говору Нишлије и Врањанаца,јер Врањанци су задржали доста турцизма а код Нишлије још мање. Па,знате како кажу,да је Вук Караџић док је описмењивао народ,стигао до Ниша и поломио ногу.
|
|
|
Сачувана
|
Sve se moze kad se hoce.
|
|
|
Ђорђе Божовић
језикословац
староседелац
Ван мреже
Пол:
Организација:
Име и презиме: Đorđe Božović
Струка: lingvist
Поруке: 4.322
|
|
« Одговор #22 у: 21.04 ч. 27.02.2009. » |
|
Па,знате како кажу,да је Вук Караџић док је описмењивао народ,стигао до Ниша и поломио ногу.
Ha, ha. Ta ti je dobra. Svakako je niški gradski govor najviše od svih torlačkih govora napredovao prema književnom jeziku, usled jelte sociolingvističkih prilika.
|
|
|
Сачувана
|
|
|
|
Madiuxa
староседелац
Ван мреже
Пол:
Организација:
Име и презиме:
Струка:
Поруке: 7.477
|
|
« Одговор #23 у: 21.06 ч. 27.02.2009. » |
|
Ja vala one na nishkoj pijaci nisam ama bas nista razumela. Ko da govore drugi jezik.
|
|
|
Сачувана
|
|
|
|
crni_bor
одомаћен члан
Ван мреже
Пол:
Организација:
Име и презиме:
Струка: електроника и рачунар
Поруке: 263
|
|
« Одговор #24 у: 21.12 ч. 27.02.2009. » |
|
Ja vala one na nishkoj pijaci nisam ama bas nista razumela. Ko da govore drugi jezik. Da,da,na niskom pijacu dolaze seljaci sa 'svih strana' a kupci su Nislije i gosti.
|
|
|
Сачувана
|
Sve se moze kad se hoce.
|
|
|
crni_bor
одомаћен члан
Ван мреже
Пол:
Организација:
Име и презиме:
Струка: електроника и рачунар
Поруке: 263
|
|
« Одговор #25 у: 21.21 ч. 27.02.2009. » |
|
[quote Svakako je niški gradski govor najviše od svih torlačkih govora napredovao prema književnom jeziku, usled jelte sociolingvističkih prilika.
[/quote] Pa,kako da ne,kad ima 'rimski' stateski put
|
|
|
Сачувана
|
Sve se moze kad se hoce.
|
|
|
Психо-Делија
језикословац
староседелац
Ван мреже
Пол:
Организација:
Име и презиме:
Струка:
Поруке: 1.457
|
|
« Одговор #26 у: 22.12 ч. 27.02.2009. » |
|
Jeste slatko to juznjacko iz Nis, u Nis, ka Nis itd... Secate se onog ministra kad su ga pitali da li je s juga, a on odgovorio, ne ja sam s ladu.. А и овај је добар: Дошао Пиротјанац с девојку у јапански ресторан. Пита је он: - Хоћеш да једеш суши? - Не, ја ћу да једем с уста, а ти како хоћеш.
|
|
|
Сачувана
|
|
|
|
Зоран Ђорђевић
староседелац
Ван мреже
Пол:
Организација:
Име и презиме:
Струка: Дипл. инж.
Поруке: 2.364
|
|
« Одговор #27 у: 00.56 ч. 28.02.2009. » |
|
Ja vala one na nishkoj pijaci nisam ama bas nista razumela. Ko da govore drugi jezik. А опет се одлично разумеју међу собом.
|
|
|
Сачувана
|
|
|
|
Madiuxa
староседелац
Ван мреже
Пол:
Организација:
Име и презиме:
Струка:
Поруке: 7.477
|
|
« Одговор #28 у: 00.59 ч. 28.02.2009. » |
|
Ja vala one na nishkoj pijaci nisam ama bas nista razumela. Ko da govore drugi jezik. А опет се одлично разумеју међу собом. To se iskreno nadam Samo bi jos falilo da se ni izmedju sebe ne razumeju....
|
|
|
Сачувана
|
|
|
|
Miki
Гост
|
|
« Одговор #29 у: 01.01 ч. 28.02.2009. » |
|
Оставите ми Нишлије на миру! Не волимо да ударамо у Б еоградске б андере тамо!
|
|
|
Сачувана
|
|
|
|
|