Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum
04.27 ч. 13.05.2021. *
Добро дошли, Гост. Молимо вас пријавите се или се региструјте.
Да ли сте изгубили ваш активациони e-mail?

Пријавите се корисничким именом или имејлом, лозинком и дужином сесије

Помоћ за претрагу речника Вокабулара
Вести:
Правила форума - Речник - Правопис - Граматика - Вокатив - Језичке недоумице

 
   Почетна   Помоћ Претрага форума Календар Тагови Пријављивање Регистрација  
Странице: [1] 2 3 ... 6
  Штампај  
Аутор Тема: Aorist  (Прочитано 28434 пута)
0 чланова и 0 гостију прегледају ову тему.
Prekobrojna
одомаћен члан
***
Ван мреже Ван мреже

Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 202


« у: 08.51 ч. 24.10.2009. »

Listajući Čitanku za IIr. osn. šk, naleteh na tekst sa sledećim rečenicama:
  • Videći da će biti zlo i naopako, otac se veoma zabrine.
    Jedanput skupi sinove oko sebe, pa im pokaže sedam prutova...
Verujem da u čitanke dospeju samo pročišćeni tekstovi, ali se ovakvog aorista ne sećam. S obzirom na to da je u pitanju narodna pripovetka, moguće je se pazilo da se sačuva izvoran oblik reči.
Moje pitanje je da li se može i ovako reći.  Smiley
Сачувана
Duja
Гост
« Одговор #1 у: 10.43 ч. 24.10.2009. »

Evo na brzaka, mada tema zaslužuje dužu priču:

To nije aorist nego prezent. Prezent svršenih glagola možemo koristiti u glavnoj rečenici, kada pripovedamo, kao što je ovde slučaj. On tada ima praktično isto značenje kao "narativni aorist"i može se koristiti bilo jedan bilo drugi.
Сачувана
Pedja
администратор
староседелац
*****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:
DataVoyage
Име и презиме:
Предраг Супуровић
Струка: програмер
Поруке: 1.946



WWW
« Одговор #2 у: 22.47 ч. 24.10.2009. »

Зар у оном горе примеру не треба да стоји "...отац се веома забрину."?
Сачувана

Ena
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Организација:

Име и презиме:

Струка: filolog
Поруке: 1.114


« Одговор #3 у: 23.29 ч. 24.10.2009. »

Зар у оном горе примеру не треба да стоји "...отац се веома забрину."?

Ne, zabrine je OK ako je u pitanju prezent (a po svoj prilici jeste), dok bi aorist bio otac se veoma zabrinu.

Сачувана

These our actors, as I foretold you, were all spirits, and are melted into air, into thin air ...
Miki
Гост
« Одговор #4 у: 00.07 ч. 25.10.2009. »

Постоје глаголи који имају исти облик (за треће лице најчешће), тј. исто гласе у презенту и у аористу (нпр. дође, рече [али: рекну] итд.), па се они разликују по акценту у говору (али не увек; онда из контекста), а из контекста у писаној речи.
Сачувана
Ђорђе Божовић
језикословац
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:
Đorđe Božović
Струка: lingvist
Поруке: 4.322


« Одговор #5 у: 00.55 ч. 25.10.2009. »

To je, kako Duja reče, prezent modalno upotrebljen u pripovedanju. (Kao kada pričaš nekome: „Dođem ti ja tamo i imadnem što videti. Vidim ja gde sede oni i zezaju krizu“; a radnja je u prošlosti, no prezentima je približavaš slušaocu.)
Сачувана
Prekobrojna
одомаћен члан
***
Ван мреже Ван мреже

Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 202


« Одговор #6 у: 06.54 ч. 25.10.2009. »

...„Dođem ti ja tamo i imadnem što videti. Vidim ja gde sede oni i zezaju krizu“; a radnja je u prošlosti, no prezentima je približavaš slušaocu.)
Ovakva upotreba prezenta je u redu, jer su (skoro Smiley) svi glagoli u prezentu. Zbunjuje to što je gotovo cela gorepomenuta priča u aotistu, što se odjednom ubacuje prezent, kao u ovoj rečenici:
Jedanput skupi sinove oko sebe, pa im pokaže sedam prutova...
Možda vremena ne treba da se slažu u srpskom jeziku  Lips Sealed
Da li je onda pokaže u prezentu ili nekom neobičnom Grin aoristu?
« Задњи пут промењено: 07.08 ч. 25.10.2009. од Jelena3 » Сачувана
Miki
Гост
« Одговор #7 у: 12.03 ч. 25.10.2009. »

Покаже је презент. Показа је аорист. Двапут је већ речено о чему се ради: о начинском (модалном) приповедачком презенту. Ја сам се надовезао рекавши како неки глаголи имају исти облик трећег лица једнине презента и аориста: ето, примерице, поред мојих горенаречених двају глагола која дадох као пример, и глагол скупити спада међу њих, и он се чак ни акцентом не разликује — краткосилазни је и у презенту, и у аористу трећег лица једнине сва три рода, али бих молио за потврду овога (мислим на акценат).
« Задњи пут промењено: 12.07 ч. 25.10.2009. од Мирослав » Сачувана
Prekobrojna
одомаћен члан
***
Ван мреже Ван мреже

Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 202


« Одговор #8 у: 12.28 ч. 25.10.2009. »

Da, videla sam da je dvaput rečeno. Opušteno, Miroslave Smiley
Nisam jasno postavila pitanje, pa ću pokušati da naglasim deo koji me zanima.
U ovoj rečenici, znači, nema ništa neobično?
Jedanput skupi sinove oko sebe, pa im pokaže sedam prutova...
Сачувана
Miki
Гост
« Одговор #9 у: 12.31 ч. 25.10.2009. »

Па опуштено сам и одговорио. Smiley У тој реченици је презент па презент. Да је аорист било би: „Једанпут скупи синове, па им показа седам прутова...“
Сачувана
J o e
уредник форума
староседелац
*****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 1.688



« Одговор #10 у: 12.32 ч. 25.10.2009. »

Ја сам се надовезао рекавши како неки глаголи имају исти облик трећег лица једнине презента и аориста: ето, примерице, поред мојих горенаречених двају глагола која дадох као пример, и глагол скупити спада међу њих, и он се чак ни акцентом не разликује — краткосилазни је и у презенту, и у аористу трећег лица једнине сва три рода, али бих молио за потврду овога (мислим на акценат).

Исти је, заиста, акценат. Заборавио си само дужину. Презент има ску̏пӣм-ску̏пӣш-ску̏пӣ, а аорист ску̏пих-ску̏пӣ-ску̏пӣ. (Морам да пишем у другом фонту кад Пеђа неће да нам намести Луциду. Angry)
Сачувана
Miki
Гост
« Одговор #11 у: 12.36 ч. 25.10.2009. »

Да, дужине. Захваљујем, Џо.

(Поводом Луциде: у праву је Пеђа, није за Интернет. Прегледавах неке форуме са Луцидом као подразумеваним фонтом, и изгледају помало луцидно Smiley, тј. мало је напорно за дуже читање. Прегледачи их не рендерују тако добро као Вердану нпр.)
Сачувана
Prekobrojna
одомаћен члан
***
Ван мреже Ван мреже

Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 202


« Одговор #12 у: 13.09 ч. 25.10.2009. »

Dok plavuša opušteno ukapira... Cheesy
Verovatno me je zbunjivalo to što je gotovo cela priča u aoristu, pa odjednom... Nema više veze.  Embarrassed
Odoh sad par dana da smanjim lupetanje  Wink
Сачувана
J o e
уредник форума
староседелац
*****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 1.688



« Одговор #13 у: 16.14 ч. 25.10.2009. »

(Поводом Луциде: у праву је Пеђа, није за Интернет. Прегледавах неке форуме са Луцидом као подразумеваним фонтом, и изгледају помало луцидно Smiley, тј. мало је напорно за дуже читање. Прегледачи их не рендерују тако добро као Вердану нпр.)

Уфф... Није у праву. Ја сам на другом једном лингвистичком форуму (http://lingvoforum.net/index.php/topic,12103.0.html) нашао Луциду и уопште није толико ружна.
Ипак мислим да нам треба бити битнија функционалност од естетике. Како ја, Мирославе, у Вердани да откуцам акценте на ћирилици?! Angry

(Сад размишљам — офтопик у офтопику — јесмо ли расправљали на форуму о писању назива фонтова великим словом?)
Сачувана
Miki
Гост
« Одговор #14 у: 16.22 ч. 25.10.2009. »

У Вердани можеш да се поздравиш са акцентима... Добро, кад погледам онај форум што даде везу, и није тако лоше да буде цео у Луциди. Можда треба лепо подесити боју позадине, јер ипак буде заморно након дужег читања.

А о писању назива фонтова великим словом нисмо расправљали колико се сећам.
Сачувана
Тагови:
Странице: [1] 2 3 ... 6
  Штампај  
 
Скочи на:  

Покреће MySQL Покреће PHP Powered by SMF 1.1 RC2 | SMF © 2001-2005, Lewis Media Исправан XHTML 1.0! Исправан CSS!