Баш сад читам ту тему... Зоране, како се у твом крају називају преци? Код мене се за чукундединог оца каже аскурђел и нема даље.
Популарни су линкови са разним курђелима, курлебалима, курајберима итд. и представљају се као „општи српски називи предака“, само што се мени чини да се ту ради о машти и богатом изразу неког сељака које је неко записао, а не о стварним општим називима.
И у РМС је
аскурђел симбол за све пра-пра претке. Остали називи се ретко користе.
Сећам се једне стварно старе кафане у Новом Саду од пре двадесетак година, на чијем је спољњем зиду било написано: "Oвде су јели ваши очеви, дедови, прадедови, чукундедови, курђели, аскурђели..." и тако све до десетог колена.
Овде (а вероватно и другде) кажу
парадеда и
прандеда,
парабаба и
прамбаба.
Зна ли когод има ли и у једном другом језику толико издиференцираних назива за рођаке? (Ујаку си сестрић, а ујни заовић.)
