Фаренхајт
староседелац
 Ван мреже
Пол: 
Организација:
Поруке: 803
|
 |
« у: 21.14 ч. 12.01.2007. » |
|
Da li je neko već pazario (ili bar detaljnije prelistao) novi Klajn-Šipkin Veliki rečnik stranih reči?
|
|
|
|
|
Сачувана
|
|
|
|
Бојан Башић
уредник форума
староседелац
Ван мреже
Пол:
Организација:
Име и презиме:
Поруке: 1.611
|
|
« Одговор #1 у: 21.20 ч. 12.01.2007. » |
|
Ja sam pazario. Prilično je dobar, a autori su bili podosta popustljivi ( sankcionisati je dobilo i negativno značenje, snajper je postalo i puška a ne samo strelac itd.). Ne znam šta te konkretno zanima u vezi s dotičnim, pa slobodno pitaj. Uzgred, za etimologiju imenice sako navodi se nemačko Sakko i italijansko sacco. Pa ko tu koga.  |
|
|
|
« Задњи пут промењено: 21.25 ч. 12.01.2007. од Бојан Башић »
|
Сачувана
|
|
|
|
Фаренхајт
староседелац
Ван мреже
Пол:
Организација:
Поруке: 803
|
|
« Одговор #2 у: 21.27 ч. 12.01.2007. » |
|
Zanimaju me opšte ocene, pošto i ja, naravno, planiram da ga uzmem  o "sankcionisanju" je već i ranije bilo dosta rasprava, i mislim da su s pravom popustili - ne može se tolerisati stanje u kome "sankcija" znači "kaznena mera" (ne samo kod nas, nego odavno i u drugim jezicima), a "sankcionisati" SAMO "odobriti". Proces ujednačavanja značenja neizbežan je. Upotreba reči "snajper" i za strelca već je očito isuviše raširena (po konstataciji autora) da se ne bi registrovala kao ustaljena. - Neko nekad prosto mora konstatovati da se, u odnosu na ranije propise, realno stanje u nekim slučajevima izmenilo ISPRAVKA: Gore sam hteo reći "upotreba reči 'snajper' i za pušku" |
|
|
|
« Задњи пут промењено: 23.48 ч. 12.01.2007. од Фаренхајт »
|
Сачувана
|
|
|
|
Maduixa
староседелац
Ван мреже
Организација:
Име и презиме:
Струка:
Поруке: 1.014
|
|
« Одговор #3 у: 22.24 ч. 12.01.2007. » |
|
Ja sam pazario. Prilično je dobar, a autori su bili podosta popustljivi (sankcionisati je dobilo i negativno značenje, snajper je postalo i puška a ne samo strelac itd.). Ura za Klajna!  Ovo mu je pravi pogodak! Malo ko zna izvorno značenje reči sankcionisati - dopustiti - a značenje zabraniti je toliko uvreženo da je stvarno bilo krajnje vreme... |
|
|
|
« Задњи пут промењено: 11.04 ч. 13.01.2007. од Maduixa »
|
Сачувана
|
Ni najtemeljnije planiranje ne može da zameni čistu sreću. Murphy /Danov zakon/
|
|
|
kontra
језикословац
староседелац
Ван мреже
Пол: 
Организација:
Име и презиме:
Струка: građevinarstvo
Поруке: 521
|
|
« Одговор #4 у: 09.34 ч. 13.01.2007. » |
|
Grrrrr, meni još uvek nije stigao.
Jasno mi je da imaju mnogo posla oko slanja knjiga, ali postaću zaista ljuta. Ni jedan jedini put im nije palo na pamet da makar običnim mejlom pošalju obaveštenje o isporukama, nego ih moraš zvati da bi iščupao informaciju. Mislim da je ovo poslednje iskustvo dovoljno da me odgovori od svake pomisli o kupovini od ovog izdavača.
|
|
|
|
|
Сачувана
|
|
|
|
Бојан Башић
уредник форума
староседелац
Ван мреже
Пол:
Организација:
Име и презиме:
Поруке: 1.611
|
|
« Одговор #5 у: 14.07 ч. 13.01.2007. » |
|
Stigao? Pretpostavljam da si ga otplaćivala, koliko tako izađe? Ja se nisam zamajavao s tim, lepo sam došao, dao pare, uzeo rečnik i otišao. Platio sam 5 900 din.
|
|
|
|
|
Сачувана
|
|
|
|
Maduixa
староседелац
Ван мреже
Организација:
Име и презиме:
Струка:
Поруке: 1.014
|
|
« Одговор #6 у: 14.10 ч. 13.01.2007. » |
|
Stigao? Pretpostavljam da si ga otplaćivala, koliko tako izađe? Ja se nisam zamajavao s tim, lepo sam došao, dao pare, uzeo rečnik i otišao. Platio sam 5 900 din.
Ta knjiga mora da je mnogo dobra i sigurno je mnooogo debela kad košta više od 200 eura...  |
|
|
|
|
Сачувана
|
Ni najtemeljnije planiranje ne može da zameni čistu sreću. Murphy /Danov zakon/
|
|
|
Дарко Новаковић
сарадник
староседелац
Ван мреже
Пол:
Организација:
Име и презиме: Дарко Новаковић
Струка: dipl. el. inž.
Поруке: 1.049
|
|
« Одговор #7 у: 14.30 ч. 13.01.2007. » |
|
Колико сам видео, речник има нешто преко 1 600 страна и око 50 000 речи са значењем. И не кошта ни 5 900 динара ни 200 евра него 7 900 динара (око 100 евра)
Бојане, јеси ли речник купио са неким попустом?
|
|
|
|
« Задњи пут промењено: 15.39 ч. 13.01.2007. од Дарко Новаковић »
|
Сачувана
|
Nevolja s ovim svetom je ta što su glupi tako sigurni, a pametni puni sumnje. Bertrand Russell
|
|
|
Бојан Башић
уредник форума
староседелац
Ван мреже
Пол:
Организација:
Име и презиме:
Поруке: 1.611
|
|
« Одговор #8 у: 14.33 ч. 13.01.2007. » |
|
Da, na sajmu u NS-u.
|
|
|
|
|
Сачувана
|
|
|
|
Дарко Новаковић
сарадник
староседелац
Ван мреже
Пол:
Организација:
Име и презиме: Дарко Новаковић
Струка: dipl. el. inž.
Поруке: 1.049
|
|
« Одговор #9 у: 14.36 ч. 13.01.2007. » |
|
Значи вреди сачекати сајамске попусте. 25% мање ипак није за бацање. |
|
|
|
« Задњи пут промењено: 14.38 ч. 13.01.2007. од Дарко Новаковић »
|
Сачувана
|
Nevolja s ovim svetom je ta što su glupi tako sigurni, a pametni puni sumnje. Bertrand Russell
|
|
|
Maduixa
староседелац
Ван мреже
Организација:
Име и презиме:
Струка:
Поруке: 1.014
|
|
« Одговор #10 у: 15.31 ч. 13.01.2007. » |
|
Hmm.. NEKO mi reče da su 500 din 20 eura... Koliko je euro, da vas više ne davim imajte razumevanja, ja u dinare se razumem ko Marica u.... |
|
|
|
« Задњи пут промењено: 15.33 ч. 13.01.2007. од Maduixa »
|
Сачувана
|
Ni najtemeljnije planiranje ne može da zameni čistu sreću. Murphy /Danov zakon/
|
|
|
Бојан Башић
уредник форума
староседелац
Ван мреже
Пол:
Организација:
Име и презиме:
Поруке: 1.611
|
|
« Одговор #11 у: 15.35 ч. 13.01.2007. » |
|
Ako misliš na mene, rekao sam ti da je 1 500 din. jednako 20 €, pogledaj opet.
Jedan evro je između 80 i 90 dinara (trenutno 80 ali menja se kako mu padne na pamet, pa uzmi ovo samo orijentaciono).
|
|
|
|
|
Сачувана
|
|
|
|
Maduixa
староседелац
Ван мреже
Организација:
Име и презиме:
Струка:
Поруке: 1.014
|
|
« Одговор #12 у: 15.54 ч. 13.01.2007. » |
|
Ako misliš na mene, rekao sam ti da je 1 500 din. jednako 20 €, pogledaj opet.
Jedan evro je između 80 i 90 dinara (trenutno 80 ali menja se kako mu padne na pamet, pa uzmi ovo samo orijentaciono).
Ups!  Izgleda da je vreme da menjam naočare, kec mi nekako pobegao na levu stranu pa sam videla samo ono 500. Hvala, evo obećavam, neću više da davim s tim. |
|
|
|
|
Сачувана
|
Ni najtemeljnije planiranje ne može da zameni čistu sreću. Murphy /Danov zakon/
|
|
|
Зоран Ђорђевић
староседелац
Ван мреже
Пол:
Организација:
Име и презиме:
Струка: Дипл. инж.
Поруке: 2.364
|
|
« Одговор #13 у: 16.10 ч. 13.01.2007. » |
|
Можда ово може да помогне. (Љиљана је иначе моја жена.) Postovana Ljiljana, Recnik je u prodaji u nasim maloprodajama i to u: knjizari Most u Novom Sadu, Zmaj Jovina 22, tel. 21.529.899 Muzej Kinoteke, Kosovska 11, Beograd gde prilikom kupovine ostvarujete popust od 20 %. Takodje se moze kupiti i u ostalim knjizarama u Beogradu, Inicijal,Prosveta,Media ali bez popusta od 20%. Predrag Kovacevic menadzer PROMETEJ d.o.o. Trg Marije Trandafil 11 21000 Novi Sad Mail: menadzment@prometej.co.yu Phone: 021.523.134. 063.575.939. |
|
|
|
|
Сачувана
|
|
|
|
Зоран Ђорђевић
староседелац
Ван мреже
Пол:
Организација:
Име и презиме:
Струка: Дипл. инж.
Поруке: 2.364
|
|
« Одговор #14 у: 16.13 ч. 13.01.2007. » |
|
lepo sam došao, dao pare, uzeo rečnik i otišao. Platio sam 5 900 din. Бојан вероватно има велику плату, чим за књигу може толико да одвоји. Моја ћерка га је купила у претплати. Требало је да стигне у јуну, па за сајам, а стигао је у децембру. Још га нисам видео. |
|
|
|
« Задњи пут промењено: 16.16 ч. 13.01.2007. од Зоран Ђорђевић »
|
Сачувана
|
|
|
|
|
